Cum se intampla :
1.
Se incepe de la un conflict banal, gen Dacia versus BMW, DeAgostini versus CMC sau tractiune fata versus 4X4
Sau orice altceva, gen daca ai sau nu basca si de ce
2.
Se pun paie pe foc, prin aruncarea in joc a unor truisme banale dar care "se vrea" sa fie argumente solide de o parte si de alta.
Eventual se inteteste focul cu ceva benzina sub forma unor aluzii discrete la persoana interlocutorului, dupa posibilitati si dupa gust.
3.
Apare fenomenul de racolare a sustinatorilor, in acest fel "taberele" devin din ce in ce mai vocale.
Concomitent se manifesta si fenomenul victimei colaterale - ghinionisti care sunt prinsi la mijloc siu care suporta consecintele.
4.
Apare scindarea taberelor, moment in care fiecare isi ia jucariile si pleaca - eventual cu strigaturi - unii intr-o casa noua, altii cu chirie.
Ulterior se observa un gen de "purificare etnica", adica se da cu insecticid si in casa veche si in casa noua, pentru orice eventualitate, sa nu ramana urma de picior individ care sa aminteasca de trecut.
5.
Dar ce sa faci, timpul trece leafa merge noi cu drag postam... lumea e mica... tara mica, scaune putine, etc... deci, INEVITABIL, oamenii se vad/aud/miros/ating unii de altii pe la diferite paranghelii, si gura lumii sopteste vrute si nevrute... si apare...
6.
REEVALUAREA Adica retratarea unor fapte/vorbe din trecut intr-un registru nou, in functie de interesele socio-politico-economico-culturale de moment ale factorilor de decizie.
Asta se traduce in aparitia/reaparitia - socanta pentru unii - a unor nume vechi in locuri noi sau invers (nume noi in locuri vechi), de obicei nume de baieti cu personalitati puternice care declara oficial ca nu ling unde scuipa.
Dar pana la urma suntem romani cu totii, latini pierduti in Balcani, deci ce rost are sa ne dam nemti sau englezi care se tin de cuvant, nu ?
Si uite asa ajungi sa vezui inflorind iar celebrele prietenii "contra naturii" gen CMC/dacia de 3 lei sau Dacia/BMW sau DeAgostini/AutoArt .
Deci sa nu va mire nimic in viitor
PS
vreti o traducere ?